quinta-feira, 25 de junho de 2015

1 JAW̃: LELE (CHAD)




1 JAW̃ 11Ni ne buŋgu maktub kaŋ gisi ná da kolo gó geyle go da mani na go ca tumo ŋgidi ŋgidi ajum ɓey ba ɗe na kaỹa pedŋ ni: Ni ɗeŋli koliy lay, ni gooliy na kindini lay, ni ɗoŋgỹiy lay, ni oomiy na kabdini gbeb máni tum lay. 2Kur gó geyleŋ an par kusiy kuwani gaw ɗeŋ ná, ni gooliy nee njay ale, ne day koloŋ máni ba, ni je der na buŋgu to naji key lay, ni je jee na buŋgu alé kolo gó geyle go gag girmiliŋ go seje da Bá kusiy ni go an ná kusiy beŋga kpasŋ. 3Kaỹa go ni gool lay, ni ɗeŋli layŋ ba, ni je jee aléy buŋgu máni tum lay, bekolo ná ŋgu buga ná indini tum da boge go ni boy na Bá dage ná Korendiy Jeso Kiris tumŋ ni máni tum lay. 4Ni ne buŋgu koliy ginane kaŋ máni, bekolo kuloŋgoeywa kaŋga tey na an ná dira njirid lay. 5Guláŋgu kolo gó ni ɗeŋli da Jeso Kiris kibiy ni go ni je jee na buŋgu aléyŋ ba kaŋ: Kumno ne kuraywa, kurinduwa go mani lerem piỹa wileŋ da kusiy ni dug dug. 6Ginanogo naŋga yaaŋgu na: Naŋga boyŋgu na indiy tum sad tilaŋ ba, naŋga je jenŋgu da kur gó induwa ni tum layŋ ná, ŋga je yaaŋgu ne kolo gó sagle ba, da kolo yaa kaŋga ni na kaỹane kaŋga ni máni tum lay. 7Ginanogo naŋga jenŋgu da kuraywa ni, ginanogo Kumno na jen da kuraywa ni máni tum layŋ ná, ŋga boyŋgu na kusiŋga tum sad lay, Korendiy Jeso Kiris kubaroy piil isiỹa kaŋga ped máni tum lay. 8Ginanogo naŋga yaaŋgu na: Naŋga neŋgu isiỹa ɗéŋ ná, ŋga je larŋgu kusiŋga lare, kolo kindiy ndi piỹa da kulendiŋga ni ɗé. 9Ginanogo naŋga anŋgu na isiỹa kaŋgakiỹe tédige kuwani be Kumno ŋgoŋ ná, ŋga ɗeeŋgu kirbe kaŋga weele da cay ni koj ale, bekolo dayŋ ná, nogo ne kaỹa na duro, day je ɗee kulendiy boore mbid da isiỹa kaŋgakiỹe cadige ni lay, piile na beŋga kaỹane kaŋga go ŋgar caani ped máni tum lay. 10Ginanogo naŋga yaaŋgu na: Naŋga neŋgu isiỹa ɗéŋ ná, ŋga weyŋgu Kumno nogo yaa kolo sagle ale, kolo key ndi piỹa da kulendiŋga ni ɗé tum lay.


1 JAW̃ 21Karaniŋ, ŋ ne buŋgu maktub kaŋ bekolo ɗaŋgu ná ŋgu isiỹa ɗé ale. Ginanogo bayndi koŋ na baa da isiỹa niŋ ná, ŋga ná ŋgu ná day go aaỹe koloŋ jen da Bá Kumno kusiy ni ɗe, ne Jeso Kiris go ne kaỹa na duroŋ. 2Bekolo Jeso Kiris ba ne day go ay kusiy tar ne kaỹa wale kubaro bekolo naŋga habaŋgu na kuloŋgo bore mbid da isiỹa kaŋgakiỹe ni, ne kolo isiỹa kaŋga ŋgad ɗé, alla ne kolo isiỹa go kara kage ped máni tum lay. 3Ginanogo naŋga soŋgu agekubu go Kumno kayŋ, koloŋ ba, ŋga senŋgu gaw go naŋga senŋgu Kumno ŋgoŋ ɓey. 4Ginanogo bayndi koŋ na yaa njaŋ naỹ seniy, alla na so agekubu kay ɗéŋ ná, day ne bay go yaa kolo sagle lay, kolo kindiy ndi piỹa da kulendiy ni ɗé tum lay. 5Alla day go na so kolo keyŋ ná, ne bayndi gó ne nogoca Kumno lag lag ɗe tey an der njiridŋ lay. Guláŋgu kire gó ŋga ɓalŋgu go seeneŋgu na gaw go naŋga boyŋgu tum na Kumno ŋgoŋ ba kaŋ: 6Bayndi gó yaa naỹ boy tum na Kumno ŋgoŋ ná, ndod di aga Jeso gandiy caro da kaỹane kay ni ɓilag ɓilag lay. 7Bogeniŋgkiỹe, agekubu go ŋ ne buŋgu koliy da maktub niŋ kaŋ ná, nogo hiriwa ɗé ale, ne agekubu go tumo teg go ŋgu ɗeŋli na go ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ. Agekubu go tumoŋ kaŋ ná, ne kolo gó ŋgu ɗeŋli ɗeŋ. 8Ped ginane koloŋ máni piỹa ná, ne agekubu go hiriwa ba ŋ ne buŋgu koliy da maktub ni, kolo key gó kindiy an ná kusiy kuwani jiw da Jeso kusiy lay, da daŋgu kusuŋgu ni máni tum lay. Nogokindi, kur induwaŋ gir kay ɓeleŋ ale, ɗe ne kuraywa go kindiy ba je jib kur ay kiraŋ ale lay. 9Bayndi gó yaa naỹ gi da kuraywa ni ba na je kano ɓendiy ɓeyŋ ná, day gi da kurinduwa ni gag ɓey. 10Bayndi gó je ne nogoca ɓendiyŋ ná, jen da kuraywa ni, day koloŋ ba, kaỹa go ɗaŋ go ɓal ɗee bayndi gó ɗaŋ baa ná da isiỹa ni piỹa wiileŋ da kusiy ni lay. 11Alla day go na kano ɓendiyŋ ná, gi da kurinduwa duroy ni jaŋ ɓey. Day je kuỹ da ne kurinduwa duroy ni, sen kur gó je e maniŋ ɗé, bekolo kurinduwa síl kindiy ndub. 12Karaniŋ, ŋ ne buŋgu maktub kaŋ, bekolo na ne Jeso kondiy lam ba, ŋgu hab na kuloŋgo bore mbid da isiỹa kaŋgu ni. 13Daŋgu karma bádige, ŋ ne buŋgu maktub bekolo ŋgu sen day go jen da mani ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ ɗe. Karma kondirekiỹe, ŋ ne buŋgu maktub bekolo ŋgu boy esuwa da day go culoŋ cay ni. Daŋgu karma, ŋ ne buŋgu maktub bekolo go ŋgu sen Bá Kumno ŋgoŋ. 14Karma bádige, ŋ ne buŋgu maktub bekolo ŋgu sen day go jen da mani ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ ɗe lay. Karma kondire, ŋ ne buŋgu maktub bekolo ŋgu na esuwaduŋgu mani neỹ, kolo Kumno key jen da kulonduŋgu ni lay, ŋgu boy esuwa da day go culoŋ cay ni ɗe lay. 15Ɗaa ná ŋgu nogoca kusuỹo kaŋ ɗé ɗew ɗewgere kaỹakiỹe go da kusuỹo cay kaŋ niŋ piỹa ɗaa ná ŋgu nogocadige ɗé tum lay. Ginanogo bayndi ba na je nenogo ca kusuỹo kaŋ ŋgoŋ ná, day ne nogoca Bá Kumno ŋgoŋ ɗé ale. 16Kaỹa ped go gisi da kusuỹo kaŋ cay niŋ ná, ne kaỹa koliy go isiỹa go je ne kara yog yogŋ lay, na ne kaỹa koliy go gisi da habe kaỹa gó ge gool na kindigeŋ cay ni lay, na page kusu na kaỹahabekiỹe go da kusuỹo kaŋ niŋ lay, kaỹakiỹeŋ koloŋ ped na séege je da ne Bá Kumno ŋgoŋ kusiy ni ɗé, alla séege je da ne kusuỹo kaŋ ni. 17Kusuỹo kaŋ na kaỹa koliy ped go kara je nege koldige yog yogŋ ná, je kálge ped, alla day go je ne Kumno kibiyŋ ŋgad ba, je jeene ná kindiy gag girmiliŋ. 18Karaniŋ, tuwa dó age ŋgodŋ ná, gi mira ale. Ŋgu ɗeŋli tumo na go baa go Kiris key na je eeje, alla keleŋ kaŋ piỹa, kara baá go Kiris kay ange na kusige tome kuwani ɗe lay, day koloŋ máni ba, ŋga senŋgu na gaw go ná tuwa dó age ŋgodŋ ná, gi miraŋ lay. 19Karaŋ koloŋ ná, ne kaŋgage ɗé, ne day koloŋ máni ba, ange ná da durodiŋga ni ɗeŋgage na ayge sí, nogo kindi, ginanogo na ne kara kaŋgageŋ ná, je geege ná indiŋga. Alla ange da durodiŋga ni ɗeŋgage sí, bekolo naŋga siná ŋguge na gaw, dageŋ ná, ne kaŋgage ɗéŋ nogo kindi. 20Daŋgu ná, ŋgu aaỹ Tuno Kiris key gó eje oom caduŋguŋ da kusuŋgu ni lay, ŋgu sen ná kolo kindiŋ máni tum lay. 21Manina, kur gó ŋ ne buŋgu maktubŋ ná, ne kolo gó ŋgu sen kolo kindiŋ gaw ale. Ŋgu sen gaw go kolo sagle pina piỹa ɓal go seeje da kolo gó kindiy kusiy ni ɗé. 22Ne wéy ba ne bay go sagleŋ ga. Ne day go yaa na: Jeso na ne day go Kumno deriy sí ná kindiy teŋ ɗéŋ. Ne dayŋ koloŋ ba, nogo baa go Kiris keyŋ. Day jib Bá dage ná Kormoŋ ŋgiriŋ sí yom. 23Nogokindi, day go na jib Kormoŋ ŋgiriŋ ŋgoŋ ná, jib ne Báŋ ba ŋgiriŋ koloŋ, day go yaa Kormoŋ koliy kuwani kpas ná, gi na Báŋ máni tum lay. 24Ne day koloŋ máni ba, kolo gó ŋgu ɗeŋli ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ ná, umaŋgu su kulonduŋgu ni ale. Ginanogo kolo gó ŋgu ɗeŋli ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ koloŋ baná ŋgu oom sí kulonduŋgu niŋ ná, daŋgu piỹa ŋgu gee njaŋ na Kormo na Báŋ máni tum lay. 25Guláŋgu kaỹa go Kiris boy na tubra beŋgaŋ ba kaŋ: Ne geyle go gag girmiliŋ ŋgoŋ. 26Ŋ ne buŋgu maktubŋ kaŋ bekolo dage go je ɗobge kire kolo ɗibeŋgugeŋ. 27Daŋgu ná, Kiris ɗeje Tuno key oom caduŋgu lay, jen da kulonduŋgu ni máni tum lay. Manina, ŋgu e tiỹa go bayndi ná kunjuluŋgu ɗé ale. Nogokindi, Tunoŋ ba nogo kunjileŋgu kaỹa ped lay, kaỹa go day kunjiliŋguŋ ná, nogo kindi ale, nogo sagle ɗé. Ne day koloŋ ba, soŋgu kunjile go Tuno keyŋ, gaŋgu na njaŋ da Jeso kusiy ni lay. 28O-o, karaniŋ, gaŋgu njaŋ na Kiris, bekolo kur gó day aaneje gbasiỹaŋ ná, kulendiŋga weele na kusuỹo koj ale, kolo ɗaa kasiya naŋgaŋgu na siliw timey ni da tuwa eje keyŋ ni ɗé ale. 29Ŋgu sen go Kiris na nogo ne kaỹa na duroŋ gaw, manina, sinaŋgu gaw bayndi koŋgo koŋgo go je ne kaỹa na duroŋ ná, ne Kumno korendiy máni tum lay.


1 JAW̃ 31Guláŋgu ma, Bá Kumno ŋgoŋ ne nogocadiŋga nogo goo ɗé gina, nenogo ca keyŋ ná, ne kolo day teyŋga ne karandiy, ŋga weyŋgu ne karandiyŋ nogo kindi lay. Guláŋgu ne day koloŋ máni ba, kara go kusuỹo cay kaŋ ni senŋgaŋguge na ɗéŋ, bekolo senŋge Bá Kumno ŋgoŋ ɗé tum lay. 2Daŋgu bogeniŋgkiỹe, keleŋ kaŋ ná, ŋga ne Kumno karandiy ale, alla kusiŋga go ŋga je weeyeŋguyŋ ná, an par kusiy kuwani kpas ɗé ɓey. Ped ginane koloŋ máni piỹa ná, ŋga senŋgu gaw, kur gó Kiris je aaneje gbasiỹaŋ ná, ŋga weeyeŋgu see ginane day kusiy mani dege dege, bekolo ŋga je gooleŋguy ne day kusiy kpas ale. 3Wéy wéy ba na sí kulendiy ginane koloŋ máni da Kiris cay niŋ ná, ɗe kusiy ay nda-nda ginanogo Jeso Kiris keyŋ mani tum lay. 4Wéy wéy ba na je ne isiỹaŋ ná, kál kolo da agekubu go Kumno key ni, bekolo isiỹa ná, ne kaale kolo da agekubu cay ni. 5Ŋgu sen gaw Jeso Kiris eje ne kolo teere isiỹa go kara kage boge caani, alla dayŋ ná, isiỹa da kulendiy ni ndi ɗé dug dug. 6Manina, wéy wéy go gi njaŋ na indiyŋ ná, ɗe kire gó ne isiỹa e ná tumoni tumoni sí ta ale, alla day go na je ne isiỹa e ná kindiy tumoniŋ ná, day gooliy ɗé lay, seniy ɗé mani tum lay. 7Karaniŋ, ɗaŋgu kusuŋgu be bayndi pina piỹa laraŋgu ɗé ale. Day go na je ne kaỹa na duro e ná tumoni tumoniŋ ná, day kusiy piỹa nogo ne kaỹa na duro ginanogo Kiris ne bay go ne kaỹa na duroŋ máni tum lay. 8Day go na je ne isiỹa e ná kindiy tumoni tumoniŋ ná, nogo korŋgeŋ key, bekolo seydan ná, nogo ne isiỹa na go ca tumo ŋgidi ŋgidi. Kumno Korendiy eje ne kolo wurje kaỹanekiỹe go seydan kayŋ lig. 9Wéy wéy go ne Kumno korendiyŋ ná, ne isiỹa e ná kindiy tumoni tumoni ɗé, bekolo esuwa go geyle key gó seje da Kumno kusiyŋ ni gi da kulendiy ni. Bekolo day ne Kumno korendiy, day ɓal go ne isiỹa ee ná kindiy tumoni tumoni ɗé. 10Guláŋgu kaỹa gó ge je seene na Kumno karandiy ná seydan karandiy nee kiraŋ ŋgoŋ ba kaŋ: Wéy wéy ba na je ne kaỹa go na duro ɗé lay, ne nogoca ɓendiy ɗé layŋ ná, ne Kumno korendiy ɗé tum lay. 11Guláŋgu kolo gó ŋgu ɗeŋli ca tumo ŋgidi ŋgidiŋ ba kaŋ: Naŋgaŋgu nogoca kusiŋga. 12Ŋga ɓalŋgu ti go weeyeŋgu ginane Kayin mani ɗé. Dayŋ ná, nogo culoŋ key ba, sé digre ɓendiy. Day digriy ne kolo me ga. Bekolo kaỹane go Kayin kayŋ nogo isiỹage lay, kaỹane go ɓendiy kayŋ ná, nogo nage na duro lay. 13Ginanogo kara go kusuỹo cay kaŋ ni ba na kanoŋgugeŋ ná, ɗaŋgu turgoduŋgu dira bugud ɗé. 14Ŋga senŋgu gaw, ŋga anŋgu da tumadu ni, ŋga kinŋgu toobŋgu da geyle ni ale, ŋga senŋgu mani bekolo ŋga je neŋgu nogoca ɓaŋgỹadiŋgakiỹe. Day go na ne nogoca ɓendiy ɗéŋ ná, gi da tumadu duroro ni jaŋ ɓey. 15Bayndi koŋgo koŋgo ba na kano ɓendiyŋ ná, ne bay go digre kur. Ŋgu sen gaw bay go digre kurŋ ná, na geyle go gag girmiliŋ da kulendiy ni ɗé. 16Guláŋgu kaỹa go gilŋgaŋgu nenogo ca go kindiŋ ba kaŋ: Jeso Kiris ay kusiy jee caani kpiliŋ bekolo koloŋ. Manina, daŋga piỹa ŋga ɓalŋgu ti go jee kusiŋga caani bekolo ɓaŋgỹadiŋgakiỹe cadige máni tum lay. 17Ginanogo bayndi ná nogo habe kaỹa neỹ ba na gool ɓendiy go je e ná tiỹa tijaỹ-tijaỹ ba na ay kindiy ced da cay niŋ ná, nenogo ca go Kumno key gó da mugliy niŋ ne mina ɓey ga. 18Karaniŋ, ɗaŋga nenogo ca kaŋga gusu da ne dere bol go kurá ni ɗew ɗewgere, ná kolo yaa kaŋga go kurakiỹe go je ange da kibdiŋga ni gina ŋgad ɗé, alla ŋga ɗeeŋgu nenogo ca go kindiŋ aane paare kusiy kuwani na ne kaỹane kaŋga go ŋga je neŋgu na kusiŋgaŋ lay. 19Kaỹa go ɗeeŋga ŋga seeneŋgu na go naŋga ná ŋgu ná kolo gó kindiy lay, kulendiŋga kiine weele da kumandiy cay ni koj da Kumno timey ni layŋ ba kaŋ: 20Nogokindi, ginanogo kulendiŋga na je boy kolo, koloŋ niŋ ná, ŋga senŋgu gaw Kumno na nogo gumya del kulendiŋga lay, nogo sene kaỹa ped máni tum lay. 21Manina, bogeniŋgkiỹe, ginanogo kulendiŋga na boy kolo, koloŋ ni ɗéŋ ná, kulendiŋga kin wel kusuỹo koj da Kumno timey ni ale lay. 22Kaỹa koŋgo koŋgo go ŋga tonŋguyŋ ná, ŋga haabeŋgu kabiy ni, bekolo ŋga je soŋgu agekubu kaykiỹe lay, ŋga je neŋgu na kaỹa go aaỹ kindiy máni tum lay. 23Guláŋgu kaỹa go day je tonŋga naŋga ná ŋguŋ ba kaŋ: Naŋga súŋgu subudiŋga da Korendiy Jeso Kiris kondiy ni lay, naŋga ná ŋgu nogoca kusiŋga ginanogo Jeso Kiris ay ná kibiy beŋgaŋ mani tum lay. 24Day go na je so agekubukiỹe go Kumno kayŋ ná, gi njaŋ na Kumno lay, Kumno ŋgoŋ piỹa gi na indiy njaŋ máni tum lay. Guláŋgu kaỹa go ɗeŋga ŋga senŋgu go na Kumno ná gi na indiŋgaŋ ba kaŋ: Ŋga senŋgu bekolo Tuno key gó day guuyje da kulendiŋga niŋ.


1 JAW̃ 41Bogeniŋgkiỹe, dage go je yaage nage na Tuno Kumno key da kulendige niŋ ná, ɗaa súŋgu subuduŋgu da kolo kage ni nda, nda ɗé, naaŋguge gula, bekolo ŋgu seene na tuno go nage ná da kulendige niŋ na seje da ne Kumno kusiy niŋ waŋ ga. Nogokindi, kara go yaage kolo gó saglekiỹe ná, aaỹge kur da kusuỹo cay kaŋ ni. 2Guláŋgu kaỹa go ɗeeŋgu ŋgu seene na gaw go na ne Tuno Kumno keyŋ ba kaŋ: Bayndi koŋgo koŋgo ba yaa na Jeso Kiris na eje wey kusiy bay induwa nogokindiŋ ná, ne day ba na Tuno Kumno key da kulendiy niŋ. 3Alla Bayndi koŋgo koŋgo ba na kano gág go seene kolo gó gisi da Jeso cay niŋ kaŋ ná, na Tuno Kumno key da kulendiy ni ɗé tum lay. Tuno go day ná da kulendiy niŋ ná, ne day go baa go Kiris keyŋ key, ne day go ŋgu ɗeŋli koliy na ndod na je eejeŋ ná, ejedi keleŋ kaŋ da kusuỹo cay ni ɗe lay. 4Alla daŋgu karaniŋ ná, ŋgu nogo Kumno kay lay, ŋga boy esuwa da dage go nage na tunokiỹe go sagleŋ cadige ni ale bekolo tuno go ŋgu ná da kulonduŋgu niŋ ná, nogo esuwa del day go da kara go kusuỹo cay kaŋ ni kulendige niŋ. 5Dage yaage kolo ginane kara go da kusuỹo cay kaŋ ni kege mani lay, kara go da kusuỹo cay kaŋ ni ɗeŋlige kolo kege lay, bekolo dage nogo kusuỹo cay kaŋ ni. 6Daŋga na unduŋguŋ ná, ŋga nogo Kumno kay. Day go na sen Kumno ŋgoŋ ná, ɗeŋli kolo kaŋga, day go na nogo Kumno key ɗéŋ ná, ɗeŋli kolo kaŋga ɗé máni tum lay. Ne day koloŋ máni ba ŋga ɓalŋgu go seeneŋgu na tuno go kindiy na tuno go ne kaỹa na kire gandiy ɗéŋ lay. 7Bogeniŋgkiỹe, naŋgaŋgu nogoca kusiŋga, bekolo nenogo caŋ ná, seje da ne Kumno kusiy. Wéy wéy ba na nenogo ca kumandiyŋ ná, ne Kumno korendiy lay, sen Kumno tum lay. 8Wéy wéy ba na je ne nogoca kumandiy ɗéŋ ná, sen Kumno ɗé máni tum lay, bekolo Kumno ba ne nenogo caŋ kusiy. 9Guláŋgu ma, nenogo ca go Kumno keyŋ an par kusiy kuwani jiw bekolo koloŋ. Day guuyje Korendiy go pina giriŋ giriŋ da kusuỹo cay kaŋ ni, bekolo ne kolo day cay ba ŋga habŋgu na geyleŋ. 10Nenogo ca go Kumno keyŋ ba kaŋ: Daŋga ná, ŋga neŋgu nogoca Kumno tumo ɗé, alla ne day ba ne nogocadiŋga tumo ajum ɓey ba sé guuyje na Korendiy wey ne kaỹa wale kubaro bekolo naŋga habaŋgu na kuloŋgo bore mbid da isiỹa kaŋgakiỹe ni. 11Bogeniŋgkiỹe, ginanogo Kumno na ne nogocadiŋga ginane koloŋ maniŋ ná, ndod daŋga piỹa ŋga neeŋgu nogoca kusiŋga ginane koloŋ máni tum lay. 12Bayndi pina piỹa gool Kumno ɗé ɓey, alla ginanogo naŋga neŋgu nogoca kusiŋgaŋ ná, Kumno gi da kulendiŋga ni lay, nenogo ca key piỹa an der njirid da kulendiŋga ni máni tum lay. 13Guláŋgu kaỹa go ɗeŋga ŋga senŋgu na gaw naŋga jenŋgu da Kumno kulendiy ni lay, Kumno piỹa na jen da kulendiŋga ni layŋ ba kaŋ: Bekolo day beŋga Tuno key. 14Kur gó Bá Kumno guuyje Korendiy go bore kara da kusuỹo cay kaŋ niŋ ná, ŋga goolŋguy na kindiŋga lay, ŋga je derŋgu koliy máni tum lay. 15Wéy wéy ba na sí kulendiy da Jeso cay ni yaa na: Day na ne Kumno Korendiyŋ ná, Kumno jen da kulendiy ni lay, day piỹa jen da Kumno kulendiy ni máni tum lay. 16Daŋgaŋ ná, ŋga senŋgu nenogo ca go Kumno ne nogocadiŋgaŋ lay, ŋga síŋgu na subudiŋga da mani máni tum lay. Kumno ba ne nenogo caŋ kusiy, day go nenogo ca da kulendiy niŋ ná, jen da Kumno kulendiy ni lay. Kumno piỹa da day kulendiy ni máni tum lay. 17Ginanogo nenogo ca na an der njirid da kulendiŋga niŋ ná, kulendiŋga weele kumandiy cay ni koj da tuwa dó sariyaŋ ni, bekolo kaỹane kaŋga go da kusuỹo cay kaŋ niŋ sí ginane Jeso Kiris key mani dege dege. 18Nenogo caŋ ná, sonduro wileŋ da mani, nenogo ca go kindiy go tey an der njiridŋ ná, teỹ sonduro caani ped. Gi ginane koloŋ máni tum lay, day go nenogo ca key tey an der njirid ɗéŋ ná, je nee sonduro, sonduro go je neeŋ ná, ne kolo kaỹane kay gó je kiinege boogege kibiy ni hurubŋ. 19Daŋga ná, ŋga je neŋgu nogoca Kumno bekolo ne day ba ne nogocadiŋga tumo. 20Ginanogo bayndi ná yaa naỹ ne nogoca Kumno ba na je kano ɓendiyŋ ná, ne bay go sagle. Nogokindi, ginanogo ɓendiy go day gooliy ná kindiy ba ne nogocay ɗéŋ ná, ne nogo naa ba day ɓal go nee nogoca Kumno go day gooliy ɗé ɓeyŋ ga. 21Guláŋgu agekubu go Jeso ay beŋgaŋ ba kaŋ: Day go na ne nogoca Kumno ŋgoŋ ná, ndod day ne nogoca ɓendiy máni tum lay.


1 JAW̃ 51Bayndi koŋgo koŋgo ba na sí subuy da Jeso cay ni gooliy na ne day go Kumno deriy síy ná kindiy teŋ ŋgoŋ ná, ne Kumno korendiy, piŋ ɓedeŋ wéy wéy ba na ne nogoca kormo báyŋ ná, ne nogoca korendiy tum lay. 2Kaỹa go ɗeŋga ŋga senŋgu na naŋga neŋgu nogoca Kumno karandiyŋ ba kaŋ: Ne ne nogoca Kumno lay, ne so agekubu kay mani tum lay. 3So agekubu go Kumno keyŋ ba ne ne nogoca Kumno ŋgoŋ, bekolo agekubu kayŋ ná, nogo ese na indiŋga go ne ɗé, 4bekolo Kumno korendiy koŋgo koŋgo piỹa ɓal go aage baŋga da kusuỹo cay kaŋ ni. Guláŋgu kire gó ŋga je ayŋgu na baŋga da kusuỹo cay kaŋ niŋ ba kaŋ: Na ne subudiŋga go see. 5Ne wéy ba ɓal go aage baŋga da kusuỹo cay kaŋ niŋ ɓedeŋ ga. Ne day go sí subuy da Jeso cay ni gooliy na ne Kumno Korendiyŋ lay. 6Jeso Kiris ba ne day go ejeŋ, day eje ná kama na kubaroy mani tum lay. Day eje ná ne kama pina ŋgad ɗé, alla eje ná kama na kubaro tum lay. Tuno Kumno key ba der to naji key na jen mani nogo kindi, bekolo Tuno Kumno key ba nogo yaa kolo gó kindiŋ ɓirag. 7Dage go subu go derge to naji keyŋ ba kaŋ: 8Tuno Kumno key lay, kama na kubaro lay, dage subuŋ ná, kolo kege ne tum pina. 9Ŋga je aaỹŋgu to naji go kara kege go je dergeŋ, to naji go Kumno key gó derŋ ná, nogo gumya del kege ɓey, day ba ne to naji go day der gisi ná da Korendiy cay niŋ. 10Manina, day go na sí subuy da Kumno Korendiy cay niŋ ná, aaỹ to najiŋ koloŋ da kulendiy ni, alla day go na sí subuy da Kumno Korendiy cay ni ɗéŋ ná, wey Kumno ne bay go sagle, bekolo day sí subuy da to naji go Kumno der gisi ná da Korendiy cay niŋ ni ɗé. 11Guláŋgu to naji go day derŋ ba kaŋ: Kumno beŋga geyle go gag girmiliŋ, geyleŋ ná, da ne Korendiy kusiy ni. 12Day go ná gi na Kormoŋ ná, na geyleŋ lay, day go ná gi na Kumno Korendiy ɗéŋ ná, na geyleŋ ɗé máni tum lay. 13Ŋ ne buŋgu maktubŋ kaŋ, bekolo daŋgu go ŋgu sí subuduŋgu da Kumno Korendiy kondiy cay niŋ ná, ɗaa sinaŋgu gaw, ŋgu hab geyle go gag girmiliŋ ŋgoŋ ale. 14Guláŋgu ma, ne day koloŋ máni ba ŋga ɗeŋgu na kulendiŋga wel ná da kumandiy cay ni koj da Kumno timey ni, ginanogo naŋga tuná ŋguy kaỹa go kulendiy tobŋ ná, day je ɗéŋleŋga. 15Ginanogo ŋga senŋgu gaw day na ɗeŋliŋga da kur gó ŋga olŋguy niŋ ná, ŋga senŋgu gaw ŋga habŋgu kaỹa go ŋga olŋguyŋ ɗe lay. 16Ginanogo bayndi ná gool ɓendiy na je ne isiỹa go ee ná indiy da kur gó tumadu ni ɗéŋ ná, ndod di ula Kumno kolo ɓendiyŋ koloŋ cay ba Kumno boorey na geyle. Kaaŋ ba ne kaỹa go ɓalti go nee kolo dage go nege isiỹa go ɓal go ee ná indige da kur gó tumadu ni ɗéŋ. Alla, isiỹa go je ee ná bayndi da kur gó tumadu niŋ ná da mani lay, ŋ tonŋgu kolo ná ŋgu ula kolo isiỹa go ginane koloŋ maniŋ cay ɗé. 17Kaỹane koŋgo koŋgo go na duro ɗéŋ ná, ne isiỹa, alla isiỹa kaŋgỹe go ɓalge go eege ná kara da kur gó tumadu ni ɗé piỹa da manige lay. 18Ŋga senŋgu gaw, wéy wéy go ne Kumno korendiyŋ ná, ɓal go nee isiỹa ee ná kindiy tumoni tumoni ɗé, bekolo Kumno Korendiy je ŋgemiy, day go culoŋ ɓal go nee ná indiy isaŋ go isiỹa ɗé lay. 19Daŋga ná, ŋga senŋgu gaw, ŋga nogo Kumno kay, kara go da kusuỹo cay kaŋ ni ped ná, gige da esuwa go day go culoŋ key ni. 20Ŋga senŋgu gaw, Kumno Korendiy eje beŋga tirỹo kolo naŋga sinaŋgu na Kumno go kindiŋ. Ne Korendiy Jeso Kiris ŋgoŋ lam ba boyŋgaŋgu tum na indiy. Ne day ba, ne Kumno go kindiŋ lay, day ba ne geyle go gag girmiliŋ máni tum lay. 21Karaniŋ, guláŋgu kusuŋgu na kuray bekolo kilakiỹeŋ cadige.

http://www.bible.is/LLNABT/1John/1/D

Nenhum comentário:

Postar um comentário