THIS LITTLE LIGHT OF MINE

 MINHA PEQUENINA LUZ...

A mundialmente conhecida canção minha pequena luz foi composta por Harry Dixon Loes (1895-1965), sendo inspirada no texto bíblico de Mateus 5:16, que diz: Assim brilhe também a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai que está nos céus. Inicialmente esta canção foi composta para as crianças.

Porém, durante a luta pelos direitos civis dos negros americanos liderada pelo pastor Martin Luther King (1929-1968), na década de 60, esta canção passou a ser um clamor dos negros por uma liberdade real e plena.

Embora um cântico infantil, esta canção nos ensina que devemos ter sempre uma atitude de fé e coragem para vencer os problemas da vida. Sempre que esta música é cantada, ela nos transmite a mensagem de que por meio da fé no Deus da Bíblia, podemos vencer qualquer noite escura.

Minha pequena luz

 Harry Dixon Loes (1895-1965)

1. Minha pequena luz, vou deixar brilhar;

Minha pequena luz, vou deixar brilhar;

Minha pequena luz, vou deixar brilhar;
Brilhar, brilhar, brilhar.

2. Aonde quer que eu vá, vou deixar brilhar;

Aonde quer que eu vá, vou deixar brilhar;

Aonde quer que eu vá, vou deixar brilhar;

Brilhar, brilhar, brilhar.

This little light of mine 

 Harry Dixon Loes (1895-1965)

1. This little light o' mine, i'm goin' let it shine,
This little light o' mine, i'm goin' let it shine,
This little light o' mine, i'm goin' let it shine,
Let it shine, let it shine, let it shine.

2. Everywhere i go, i'm goin' let it shine,
Everywhere i go, i'm goin' let it shine,
Everywhere i go, i'm goin' let it shine,
Let it shine, let it shine, let it shine.