JESUS, VIVA ESPERANÇA

João 6.35:   E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome; e quem crê em mim nunca terá sede.

Yohanes 6:35 (Indonesian):  Kata Yesus kepada mereka: "Akulah roti hidup; barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan lapar lagi, dan barangsiapa percaya kepada-Ku, ia tidak akan haus lagi.

John 6: 35 And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on Me shall never thirst.

João 7.38:   Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.

যোহন 7:38 (Bengali): শাস্ত্রে এ কথা বলে, য়ে আমার ওপর বিশ্বাস করে তার অন্তর থেকে জীবন্ত জলের নদী বইবে৷’

John 7:38: He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

João 11.25:   Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida.

Johannes 11:25 (Swedish): Jesus svarade till henne: "Jag är uppståndelsen och livet. Den som tror på mig, han skall leva, om han än dör.

John 11:25: Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life.

João 14.6:   Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim.

Иоанна 14:6 (Russian):  Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

John 14:6: Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

1 Pedro 1.3:   Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos gerou de novo para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos [...].

1 Pierre 1:3 (French): Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts [...].

1 Peter 1:3:  Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead [...].