Lucas 10:25-37
(NOVA TRADUÇÃO NA
LINGUAGEM DE HOJE)
10.25 Um mestre da Lei se levantou e, querendo encontrar alguma prova
contra Jesus, perguntou: — Mestre, o que devo fazer para conseguir a vida
eterna?
10.26 Jesus respondeu: — O que é que as Escrituras Sagradas dizem a
respeito disso? E como é que você entende o que elas dizem?
10.27 O homem respondeu: — “Ame o Senhor, seu Deus, com todo o
coração, com toda a alma, com todas as forças e com toda a mente. E ame o seu
próximo como você ama a você mesmo.”
10.28 — A sua resposta está certa! — disse Jesus. — Faça isso e você
viverá.
10.29 Porém o mestre da Lei, querendo se desculpar, perguntou: — Mas
quem é o meu próximo?
10.30 Jesus respondeu assim: — Um homem estava descendo de Jerusalém
para Jericó. No caminho alguns ladrões o assaltaram, tiraram a sua roupa,
bateram nele e o deixaram quase morto.
10.31 Acontece que um sacerdote estava descendo por aquele mesmo
caminho. Quando viu o homem, tratou de passar pelo outro lado da estrada.
10.32 Também um levita passou por ali. Olhou e também foi embora pelo
outro lado da estrada.
10.33 Mas um samaritano que estava viajando por aquele caminho chegou
até ali. Quando viu o homem, ficou com muita pena dele.
10.34 Então chegou perto dele, limpou os seus ferimentos com azeite e
vinho e em seguida os enfaixou. Depois disso, o samaritano colocou-o no seu
próprio animal e o levou para uma pensão, onde cuidou dele.
10.35 No dia seguinte, entregou duas moedas de prata ao dono da
pensão, dizendo: — Tome conta dele. Quando eu passar por aqui na volta, pagarei
o que você gastar a mais com ele.
10.36 Então Jesus perguntou ao mestre da Lei: — Na sua opinião, qual
desses três foi o próximo do homem assaltado?
10.37 — Aquele
que o socorreu! — respondeu o mestre da Lei. E Jesus disse: — Pois vá e faça a
mesma coisa.
“Este pobre homem
no meio de ladrões, foi deixado à beira da morte com seus ferimentos. Ele foi
desprezado por aqueles que deveriam ter sido seus amigos, mas foi cuidado por
um estrangeiro, um Samaritano, da nação que os Judeus mais desprezava e
detestava, e que não poderia ter negócios com ele. É lamentável observar o quanto
o egoísmo governa todas as classes; quantas desculpas os homens darão para
evitar problemas ou gastos em ajudar os outros. Mas, o verdadeiro Cristão tem a
lei do amor inscrita em seu coração. O Espírito de Cristo habita nele; a imagem
de Cristo é renovada em sua alma. A parábola é uma bela explanação da lei de
amar ao próximo como a nós mesmos, sem levar em conta a nação, partido, ou
qualquer outro tipo de distinção. Também estabelece a bondade e o amor de Deus
nosso Salvador para com os homens miseráveis e pecadores. Somos como este pobre
viajante angustiado. Satanás, nosso inimigo, tem nos roubado e nos ferido: este
é o mal que o pecado nos tem feito. A bendita compaixão de Jesus em nós. O crente
considera que Jesus o amou, e deu a Sua vida por ele, mesmo quando inimigo e
rebelde; e tendo demonstrado misericórdia para com ele, Ele o manda ir e fazer
do mesmo modo. É dever de todos nós, em nossos lugares, e de acordo com a nossa
habilidade, socorrer, ajudar, e aliviar todos os que estão em angústia e necessidade.
Matthew Henry
Concise Commentary
Comentários
Postar um comentário