Chrita Orang Yang Chari Slamat é o livro "O Peregrino" (Pilgrim's Progress) de John Bunyan na língua malaia. A tradução foi feita pelo missionário metodista William Girdlestone Shellabear (1862–1948).
O autor desta imortal obra é o pastor John Bunyan (1628-1688). O Peregrino é o segundo livro mais vendido do mundo, ficando atrás apenas da Bíblia.
John Bunyan ficou 12 anos na prisão sob a acusação de "fazer cultos ilegais" e não cultuar na igreja oficial do governo inglês e foi no cárcere que ele escreveu Pilgrim's Progress. Bunyan foi batizado por imersão na Igreja Batista de Bedford em 1653 e em 1655 tornou-se diácono e começou a pregar.
Aqui no Brasil, Pilgrim's Progress nos veio por meio das mãos do médico e missionário escocês Robert Reid Kalley (1809-1888) que traduziu e publicou esta obra no jornal carioca Correio Mercantil, a partir do número 274 de 5 de Outubro de 1856 sob o título de "A Viagem do Christão para a bem-aventurança eterna por um dos seus companheiros".
Comentários
Postar um comentário