"John G. Paton, primeiro missionário enviado às Ilhas Novas Hébridas, conta como os primeiros convertidos de lá obtiveram a Bíblia: “Os cristãos de Aneityum, tendo vagas noções da Palavra de Deus, resolveram ter a Bíblia Sagrada em sua língua materna, na qual nenhum livro ou mesmo página jamais fora escrito na história de sua raça.
As consagradas mentes e mãos de seus missionários mantiveram-se labutando dia e noite na tradução do livro Divino e os dispostos pés e mãos dos nativos continuaram trabalhando durante 15 longos e infatigáveis anos, plantando e preparando araruta para pagar as 1200 libras (hoje mais de 1 milhão de cruzeiros – N. T.) exigidas para imprimir e publicar a Escritura. Ano após ano, a araruta, por demais sagrada para ser usada por eles como seu alimento sagrado, foi colocada à parte, como porção do Senhor! Os missionários enviaram-na para a Austrália e para a Escócia, onde foi vendida particularmente por amigos e o produto consagrado àquele propósito.
Ao terminar o grande empreendimento pela Sociedade Bíblica, descobriu-se que os nativos tinham levantado o suficiente para pagar cada centavo das despesas e sua primeira bíblia chegou-lhes às mãos paga pelo consagrado esforço de 15 anos!"
Extraído de: A Bíblia no Brasil, nº 115, Abril a Junho 1980, p. 17
Comentários
Postar um comentário