Mikael Agricola e a Bíblia na Finlândia

 

Mikael Agricola (1510-1557)

Mikael Agricola (1510-1557), reverendo luterano, foi o pioneiro na tradução da Bíblia para o finlandês. Agricola começou sua tradução do Novo Testamento quando estava em Wittenberg, Alemanha, e terminou seu trabalho de tradução do Novo Testamento quando retornou para Turku, Finlândia.

A tradução que Mikael Agricola fez do Novo Testamento para a língua finlandesa, foi publicada em 1548.

“MIKAEL AGRICOLA era um nativo da Província de Nyland, na Finlândia. Ele estudou Teologia e Medicina na Universidade de Wittenberg, e foi recomendado por Lutero a Gustavo I, que fez dele reitor de Abo, em 1539, e, depois, enviou-o como missionário aos incultos habitantes da Lapônia. Em 1554, ele foi nomeado bispo de Abo...” (TOWNLEY, Rev. James. Illustrations of Biblical Literature. Vol. III. Londres, Inglaterra: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1821, p. 265)