Missionário Adoniram Judson (1788-1850)
Foto: Bible Society Record, Outubro de 1957, p. 124
O missionário batista Adoniram Judson (1788-1850) foi o tradutor da Bíblia para a língua birmânesa. Em 1813, Adoniram Judson e sua esposa Ana Hasseltine (1789-1826) chegaram à Birmânia, atual Myanmar.
"Adoniram Judson e sua esposa navegaram para o outro lado do oceano para ensinar ao povo de Birmânia sobre Cristo. A primeira tarefa de Judson foi aprender a língua birmanesa e traduzir a Bíblia para as letras encaracoladas que o povo da Birmânia entendia. Num terrível dia, soldados birmaneses chegaram à casa de Judson. Eles levaram Adoniram Judson para uma prisão suja e escura, onde ele foi forçado a ficar por meses. Às vezes, sua esposa podia levar um pouco de comida para a prisão, e ela levou para ele, um travesseiro. Embora fosse duro e desconfortável, o Dr. Judson estava muito feliz por tê-lo. Ele o manteve perto dele até que os prisioneiros foram marchando para fora, acorrentados, e seus travesseiro jogado fora, no pátio da prisão. Por volta daquela mesma hora, Moung Ing, um cristão birmanês, resolveu visitar seu amigo Dr. Judson, na prisão. Mas, tudo o que ele encontrou foi o velho travesseiro do Dr. Judson, rasgado, o qual ele resolveu guardar, porque o fazia lembrar de seu professor. Meses depois, Adoniram Judson foi libertado. Ele encontrou sua esposa e seus amigos birmaneses, todos seguros. Quando os Judsons descobriram que Moung Ing havia salvado o travesseiro, eles ficaram muito felizes. Ansiosamente, eles o agarraram e o rasgaram. Lá dentro estavam páginas do Novo Testamento em birmanês, todas seguras e prontas para serem impressas, para que Moung Ing e seus amigos pudessem ler a Bíblia em sua própria língua. [...]." (Adoniram Judson's Pillow. Bible Society Record, Outubro de 1957, p. 124)
Adoniram Judson e a Bíblia na Birmânia © 2024 by Daiane Firme Cavalcante is licensed under CC BY-NC-ND 4.0 
Comentários
Postar um comentário