Castelo forte é o nosso Deus: hino oficial da Reforma Protestante

 

                                                Martinho Lutero (1483-1546)

Em 1529 Lutero escreveu o famoso “Castelo forte é o nosso Deus... (Ein feste burg ist unser Gott)”, hino oficial da Reforma Protestante, muito cantado no dia 31 de Outubro pelos evangélicos de quase todas as nacionalidades e denominações, pois 31 de Outubro é o Dia da Reforma Protestante.

“Castelo forte é o nosso Deus: Este é o mais famoso dos hinos de Lutero, baseado no Salmo 46, e supõe-se ter sido escrito quando estava a caminho da Dieta de Worms, pela coincidência do terceiro verso com a resposta de Lutero a Spalatin, que tentou dissuadi-lo da jornada: ‘Se houvesse tantos demônios em Worms quanto telhas nos telhados, eu iria, e não teria medo. Se Huss foi reduzido à cinzas, a verdade não foi queimada com ele.’ Alguns, porém, acham que foi composto no encerramento da Segunda Dieta de Espira, aquela de 1529, que revogou a liberdade religiosa garantida na Dieta anterior de 1526. Seja como for, este hino de Lutero tornou-se o hino nacional da Alemanha protestante, o hino imperecível da Reforma, ou como Heine o chamou: ‘A Marselhesa da Reforma’." (Luther as a hymnist de Bernhard Pick (1842-1917), 1875, p. 78)

Castelo forte [ Martinho Lutero (1483-1546)]
1. Castelo forte é o nosso Deus, amparo e fortaleza;
Com Seu poder defende os Seus, na luta e na fraqueza
Nos tenta Satanás, com fúria pertinaz,
Com artimanhas tais e astúcias tão cruéis, que igual não há na terra.
2. A nossa força nada faz; estamos, sim, perdidos,
Mas nosso Deus socorro traz e somos protegidos.
Defende-nos Jesus, o que venceu na cruz,
O Senhor dos Altos céus; e sendo também Deus, triunfa na batalha.
3. Se nos quiserem devorar demônios não contados,
Não nos podiam assustar, nem somos derrotados.
O grande acusador dos servos do Senhor já condenado está;
Vencido cairá por uma só palavra.
4. Que Deus a luta vencerá sabemos com certeza,
E nada nos assustará com Cristo por defesa.
Se temos de perder família, bens, poder e embora a vida vá,
Por nós Jesus está, e dar-nos-á Seu reino.

Comentários