Martinho Lutero (1483-1546)
Acervo Gallica - Biblioteca Nacional da França
A Imperial Dieta de Worms, na Alemanha, ocorrida no ano de 1521, marcou para sempre as páginas da história, como o evento em que Martinho Lutero (1483-1546) enfrentou um julgamento político, religioso e jurídico, e não retrocedeu, e nem se retratou perante as autoridades civis, eclesiásticas, e judiciárias.
Martinho Lutero foi levado a julgamento por causa de seus escritos, que versavam sobre assuntos bíblicos, e em críticas digiridas a certas pessoas, incluindo o pontífice romano.
A Dieta de Worms foi aberta em 28 de Janeiro e 1521, e foi requerido do Imperador Carlos V, que Martinho Lutero fosse citado a comparecer à dieta, e prestasse informações sobre o que escrevera em seus livros.
No dia 26 de Março de 1521, Martinho Lutero recebeu a citação, requerendo sua presença na Dieta de Worms.
"...em 16 de abril, às dez horas da manhã, Lutero chegou a Worms, viajando em uma carruagem aberta e vestido com seu hábito de monge. Sua jornada por todo o caminho, desde Wittemberg, fora notável pelo interesse que seus amigos e inimigos haviam demonstrado por ele, e, quando chegou a Worms, milhares concorreram para vê-lo..." (WEDEMEYER, A. J. D. Martin Luther before the Diet at Worms. The Christian Herald, 24 de Abril de 1901, p. 386)
Matinho Lutero reconheceu, que os livros apresentados no julgamento, eram de sua autoria, e, quando instado a retratar-se do que escreveu, ele se negou a se retratar.
Como Lutero recusou a se retratar, o Imperador Carlos V ordenou que ele se retirasse do recinto do julgamento, e sem sua presença, a sentença contra ele foi lida.
A sentença do Edito de Worms declarou Martinho Lutero um fora da lei, declarou-o um herege, réu de lesa-majestade, permitiu que qualquer juiz, independente de jurisdição, pudesse mandar prender Lutero, e permitiu que qualquer cidadão pudesse capturar e até mesmo ceifar a vida de Lutero, sem consequências penais e cíveis.
O príncipe Frederico da Saxônia, que estava no recinto do julgamento, e ouviu a sentença contra Lutero, ordenou que seus soldados o encontrassem, e levasse ele em segurança para o seu castelo em Wartburgo, e assim foi feito.
Os soldados do Príncipe Frederico da Saxônia levaram Martinho Lutero para o Castelo de Wartburgo, e naquele lugar, em plena segurança, Martinho Lutero traduziu o Novo Testamento para a língua alemã.
A tradução do Novo Testamento de Martinho Lutero foi publicada em 1522, na cidade de Wittemberg.
A Imperial Dieta de Worms (1521) © 2025 by Daiane Firme Cavalcante is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
Comentários
Postar um comentário