Adoniram Judson e Ana Hasseltine
Foto: Korsets Seier, nº 79, 09 de Outubro de 1967, p. 07
Acervo Biblioteca Nacional da Noruega
Adoniram Judson traduziu o Novo Testamento para o birmanês.
Em 1824, uma guerra se levantou entre a Inglaterra e a Birmânia, e, o missionário Adoniram Judson foi preso sob a acusação de ser espião dos ingleses.
Depois da prisão, os soldados birmaneses foram até à casa do missionário onde estava Ana Hasseltine, e ela sabia que se o manuscrito da tradução do Novo Testamento fosse encontrada, anos de trabalho do missionário Adoniram Judson seria desperdiçado.
Ana Hasseltine então teve uma ideia, e preparou um travesseiro, escondeu dentro dele o manuscrito do Novo Testamento, enrolando-o em algodão, e depois enterrou o travesseiro contendo o Novo Testamento em seu interior, num buraco escavado no chão de terra da casa em que morava.
Assim, a tradução do Novo Testamento em birmanês ficou a salvo.
Comentários
Postar um comentário