O Novo Testamento de William Tyndale

 William Tyndale

Foto: Nynorsk Vikeblad, nº 10, 25 de Agosto de 1934, p. 20

Acervo Biblioteca Nacional da Noruega

Contrabandeados em sacas de farinha: foi assim que o Novo Testamento traduzido em inglês por Wiliam Tyndale desembarcou na Inglaterra no ano de 1526.

No ano de 1524, William Tyndale fugiu da Inglaterra, sua terra natal, e nunca mais regressou, pois descobriram sua intenção de traduzir o Novo Testamento para o inglês.

William Tyndale encontrou refúgio na Alemanha, e foi na cidade de Worms, que em 1525, ele imprimiu a sua tradução do Novo Testamento para o inglês.

O artigo Yksi raamatun sankareista: marttyyri William Tyndale publicado no periódico do Exército da Salvação da Finlândia chamado Nuori Sotilas, nº 25, 19 de Junho de 1915, p. 03, informa que exemplares do Novo Testamento traduzido por Tyndale chegaram à Inglaterra em sacos de lona, e em sacas de farinha de trigo, contabandeados para a Inglaterra por mercadores que eram amigos de Tyndale.


O Novo Testamento de William Tyndale © 2026 by Daiane Firme Cavalcante is licensed under CC BY-NC-ND 4.0

Comentários