Os tradutrores da Bíblia Reina Valera

Casiodoro de Reina (1520-1594) e Cipriano de Valera (1532-1602)


Em 1569 na Basileia, na Suíça, foi impressa a tradução da Bíblia para o castelhano, tradução que foi realizada por Casiodoro de Reina (1520-1594).

Depois da morte de Casiodoro de Reina, seu amigo Cipriano de Valera (1532-1602) melhorou a tradução dele, e, em 1596 imprimiu o Novo Testamento em castelhano, na Inglaterra.

A Bíblia completa em castelhano, foi impressa em 1602, em Amsterdã, Holanda.

A tradução da Bíblia em castelhano, ganhou o nome de Reina Valera, por causa de seu tradutor Casiodoro de Reina, e de seu revisor, Cipriano de Valera.

Comentários